Regulamin i Polityka Prywatności

Poniżej znajdziesz regulamin i politykę prywatności w różnych językach.

Regulamin aplikacji Poszukiwacz Historii

1. Postanowienia ogólne

1.1. Niniejszy regulamin określa zasady korzystania z aplikacji "Poszukiwacz Historii".
1.2. Korzystając z aplikacji, użytkownik akceptuje niniejszy regulamin i zobowiązuje się do jego przestrzegania.
1.3. Aplikacja jest przeznaczona do użytku osobistego i hobbystycznego. Zabrania się wykorzystywania jej w sposób sprzeczny z prawem.

2. Funkcjonalność aplikacji

2.1. Aplikacja umożliwia nagrywanie ścieżek użytkownika, które zapisywane są lokalnie oraz w Firebase.
2.2. Użytkownik może dodawać znaleziska zawierające zdjęcia, kategorię, opis, datę oraz lokalizację. Dane te są przechowywane wyłącznie lokalnie.
2.3. Możliwe jest dodawanie własnych warstw mapy w postaci obrazów z regulowaną przezroczystością. Te warstwy zapisywane są lokalnie i nie podlegają edycji.
2.4. Użytkownik może definiować obszary przeszukiwania jako wielokąty poprzez zaznaczanie punktów na mapie. Aplikacja wysyła powiadomienia, gdy użytkownik wchodzi lub wychodzi z takiego obszaru.
2.5. Aplikacja pozwala na dodawanie warstw WMS, jednak ich działanie zależy od dostawców zewnętrznych.
2.6. Funkcja POI umożliwia wyświetlanie miejsc archeologicznych oraz pól bitew, a także wysyłanie powiadomień o ich zbliżaniu się.

3. Odpowiedzialność użytkownika

3.1. Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za korzystanie z aplikacji, w tym za dodawanie własnych danych oraz warstw mapy.
3.2. Użytkownik zobowiązuje się do korzystania z warstw WMS zgodnie z regulaminem i polityką dostawcy danej usługi. Aplikacja nie weryfikuje warunków licencyjnych udostępnianych warstw.
3.3. W przypadku dodawania WMS z zewnętrznych źródeł (np. geoportali różnych państw), użytkownik jest zobowiązany do sprawdzenia, czy dana warstwa jest dostępna bezpłatnie oraz jakie warunki użytkowania obowiązują.
3.4. Administrator aplikacji nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne naruszenia praw osób trzecich wynikające z niewłaściwego użytkowania aplikacji.

4. Dane i prywatność

4.1. Dane użytkownika zapisywane są lokalnie oraz w Firebase zgodnie z polityką prywatności aplikacji.
4.2. Administrator aplikacji nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych spowodowaną dezinstalacją aplikacji lub uszkodzeniem urządzenia.
4.3. Szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych znajdują się w Polityce Prywatności.

5. Postanowienia końcowe

5.1. Administrator aplikacji zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w regulaminie, które będą obowiązywać od momentu ich publikacji.
5.2. W przypadku pytań lub wątpliwości dotyczących regulaminu można skontaktować się pod adresem: historyseekerapp@gmail.com.

Polityka Prywatności aplikacji Poszukiwacz Historii

1. Informacje ogólne

Aplikacja "Poszukiwacz Historii" szanuje prywatność swoich użytkowników i dba o bezpieczeństwo przetwarzanych danych. Niniejsza polityka prywatności określa, jakie dane są zbierane, w jaki sposób są wykorzystywane oraz jakie prawa przysługują użytkownikom aplikacji.

2. Jakie dane zbieramy?

Aplikacja może gromadzić następujące dane użytkownika:

- Dane konta Google – używane do logowania się do aplikacji.
- Dane lokalizacyjne – zapisywane lokalnie w celu nagrywania ścieżek użytkownika i określania pozycji znalezisk.
- Dane znalezisk – dodawane przez użytkownika i przechowywane lokalnie (zdjęcia, kategorie, opisy, daty, lokalizacje).
- Dane warstw mapy – dodane przez użytkownika obrazy i warstwy WMS, zapisywane lokalnie.
- Dane obszarów przeszukiwania – zaznaczone przez użytkownika wielokąty przechowywane lokalnie.
- Powiadomienia – aplikacja może wysyłać powiadomienia o wejściu lub wyjściu z obszaru przeszukiwania oraz o zbliżaniu się do POI.

3. W jaki sposób wykorzystujemy dane?

Zebrane dane są wykorzystywane wyłącznie w celu zapewnienia funkcjonalności aplikacji, w tym:

- Logowania się za pomocą konta Google.
- Zapisywania i wyświetlania nagranych ścieżek.
- Zarządzania znaleziskami i ich edytowania.
- Dodawania własnych warstw mapy i obszarów przeszukiwania.
- Powiadamiania o wejściu/wyjściu z obszaru przeszukiwania i zbliżaniu się do POI.

4. Przechowywanie i udostępnianie danych

- Dane ścieżek są przechowywane lokalnie oraz w Firebase.
- Dane znalezisk, warstw mapy i obszarów przeszukiwania są przechowywane wyłącznie lokalnie.
- Aplikacja nie udostępnia danych osobowych stronom trzecim.

5. Prawa użytkownika

Użytkownik ma prawo do:

- Wglądu w przechowywane dane.
- Usunięcia swoich danych lokalnych poprzez dezinstalację aplikacji.
- Wycofania zgody na udostępnianie danych lokalizacyjnych.

6. Kontakt

W razie pytań dotyczących polityki prywatności można skontaktować się z administratorem aplikacji pod adresem: historyseekerapp@gmail.com.

Terms and Conditions for History Explorer App

1. General Provisions

1.1. These terms and conditions govern the use of the "History Explorer" application.
1.2. By using the application, the user accepts these terms and conditions and agrees to comply with them.
1.3. The application is intended for personal and hobby use. It is forbidden to use it in a way that violates the law.

2. Application Functionality

2.1. The application enables recording user paths, which are stored locally and in Firebase.
2.2. Users can add findings containing photos, category, description, date, and location. This data is stored locally only.
2.3. It is possible to add custom map layers as images with adjustable transparency. These layers are stored locally and cannot be edited.
2.4. Users can define search areas as polygons by marking points on the map. The application sends notifications when the user enters or exits such an area.
2.5. The application allows adding WMS layers, however, their operation depends on external providers.
2.6. The POI function displays archaeological sites and battlefields, and sends notifications when approaching such places.

3. User Responsibility

3.1. The user bears full responsibility for using the application, including adding their own data and map layers.
3.2. The user agrees to use WMS layers in accordance with the terms and policies of the service provider. The application does not verify the licensing conditions of the available layers.
3.3. When adding WMS from external sources (e.g., geoportals of different countries), the user is obligated to check whether the layer is available free of charge and what terms of use apply.
3.4. The application administrator is not responsible for any violations of third-party rights resulting from improper use of the application.

4. Data and Privacy

4.1. User data is stored locally and in Firebase in accordance with the application's privacy policy.
4.2. The application administrator is not responsible for data loss caused by application uninstallation or device damage.
4.3. Detailed information about data processing can be found in the Privacy Policy.

5. Final Provisions

5.1. The application administrator reserves the right to make changes to the terms and conditions, which will be effective from the moment of their publication.
5.2. If you have questions or concerns about the terms and conditions, you can contact us at: contact@example.com.

Privacy Policy for History Explorer App

1. General Information

The "History Explorer" application respects the privacy of its users and ensures the security of processed data. This privacy policy specifies what data is collected, how it is used, and what rights are granted to application users.

2. What data do we collect?

The application may collect the following user data:

- Google account data – used for logging into the application.
- Location data – stored locally for recording user paths and determining the position of findings.
- Findings data – added by the user and stored locally (photos, categories, descriptions, dates, locations).
- Map layer data – user-added images and WMS layers, stored locally.
- Search area data – user-marked polygons stored locally.
- Notifications – the application may send notifications about entering or exiting search areas and approaching POIs.

3. How do we use the data?

The collected data is used solely to provide application functionality, including:

- Logging in using Google account.
- Saving and displaying recorded paths.
- Managing and editing findings.
- Adding custom map layers and search areas.
- Notifying about entering/exiting search areas and approaching POIs.

4. Data Storage and Sharing

- Path data is stored locally and in Firebase.
- Findings data, map layers, and search areas are stored locally only.
- The application does not share personal data with third parties.

5. User Rights

Users have the right to:

- Access their stored data.
- Delete their local data by uninstalling the application.
- Withdraw consent for location data sharing.

6. Contact

If you have questions about the privacy policy, you can contact the application administrator at: contact@example.com.

Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Geschichte-Explorer-App

1. Allgemeine Bestimmungen

1.1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Nutzung der "Geschichte-Explorer"-Anwendung.
1.2. Durch die Nutzung der Anwendung akzeptiert der Benutzer diese Geschäftsbedingungen und verpflichtet sich, diese einzuhalten.
1.3. Die Anwendung ist für den persönlichen und Hobby-Gebrauch bestimmt. Eine gesetzeswidrige Nutzung ist verboten.

2. Funktionalität der Anwendung

2.1. Die Anwendung ermöglicht die Aufzeichnung von Benutzerpfaden, die lokal und in Firebase gespeichert werden.
2.2. Benutzer können Funde mit Fotos, Kategorie, Beschreibung, Datum und Standort hinzufügen. Diese Daten werden nur lokal gespeichert.
2.3. Es ist möglich, eigene Kartenebenen als Bilder mit einstellbarer Transparenz hinzuzufügen. Diese Ebenen werden lokal gespeichert und können nicht bearbeitet werden.
2.4. Benutzer können Suchbereiche als Polygone definieren, indem sie Punkte auf der Karte markieren. Die Anwendung sendet Benachrichtigungen, wenn der Benutzer einen solchen Bereich betritt oder verlässt.
2.5. Die Anwendung ermöglicht das Hinzufügen von WMS-Ebenen, deren Funktionalität jedoch von externen Anbietern abhängt.
2.6. Die POI-Funktion zeigt archäologische Stätten und Schlachtfelder an und sendet Benachrichtigungen beim Annähern an solche Orte.

3. Verantwortung des Benutzers

3.1. Der Benutzer trägt die volle Verantwortung für die Nutzung der Anwendung, einschließlich des Hinzufügens eigener Daten und Kartenebenen.
3.2. Der Benutzer verpflichtet sich, WMS-Ebenen gemäß den Bedingungen und Richtlinien des Dienstanbieters zu nutzen. Die Anwendung überprüft nicht die Lizenzbedingungen der verfügbaren Ebenen.
3.3. Beim Hinzufügen von WMS aus externen Quellen (z.B. Geoportale verschiedener Länder) ist der Benutzer verpflichtet zu prüfen, ob die Ebene kostenlos verfügbar ist und welche Nutzungsbedingungen gelten.
3.4. Der Anwendungsadministrator haftet nicht für Verletzungen von Rechten Dritter, die aus unsachgemäßer Nutzung der Anwendung resultieren.

4. Daten und Datenschutz

4.1. Benutzerdaten werden lokal und in Firebase gemäß der Datenschutzrichtlinie der Anwendung gespeichert.
4.2. Der Anwendungsadministrator haftet nicht für Datenverluste, die durch Deinstallation der Anwendung oder Geräteschäden verursacht werden.
4.3. Detaillierte Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung.

5. Schlussbestimmungen

5.1. Der Anwendungsadministrator behält sich das Recht vor, Änderungen an den Geschäftsbedingungen vorzunehmen, die ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung wirksam werden.
5.2. Bei Fragen oder Bedenken zu den Geschäftsbedingungen können Sie sich an den Anwendungsadministrator wenden unter: historyseekerapp@gmail.com.

Datenschutzerklärung für die Geschichte-Explorer-App

1. Allgemeine Informationen

Die "Geschichte-Explorer"-Anwendung respektiert die Privatsphäre ihrer Nutzer und gewährleistet die Sicherheit der verarbeiteten Daten. Diese Datenschutzerklärung legt fest, welche Daten erfasst werden, wie sie verwendet werden und welche Rechte den Anwendungsnutzern zustehen.

2. Welche Daten erfassen wir?

Die Anwendung kann folgende Benutzerdaten erfassen:

- Google-Konto-Daten – verwendet für die Anmeldung in der Anwendung.
- Standortdaten – lokal gespeichert zur Aufzeichnung von Benutzerpfaden und Bestimmung der Position von Funden.
- Fund-Daten – vom Benutzer hinzugefügt und lokal gespeichert (Fotos, Kategorien, Beschreibungen, Daten, Standorte).
- Kartenebenendaten – vom Benutzer hinzugefügte Bilder und WMS-Ebenen, lokal gespeichert.
- Suchbereichsdaten – vom Benutzer markierte Polygone, lokal gespeichert.
- Benachrichtigungen – die Anwendung kann Benachrichtigungen über das Betreten oder Verlassen von Suchbereichen und die Annäherung an POIs.

3. Wie verwenden wir die Daten?

Die gesammelten Daten werden ausschließlich zur Bereitstellung der Anwendungsfunktionalität verwendet, einschließlich:

- Anmeldung mit Google-Konto.
- Speichern und Anzeigen aufgezeichneter Pfade.
- Verwaltung und Bearbeitung von Funden.
- Hinzufügen benutzerdefinierter Kartenebenen und Suchbereiche.
- Benachrichtigung über das Betreten/Verlassen von Suchbereichen und die Annäherung an POIs.

4. Datenspeicherung und -weitergabe

- Pfaddaten werden lokal und in Firebase gespeichert.
- Fund-Daten, Kartenebenen und Suchbereiche werden nur lokal gespeichert.
- Die Anwendung gibt keine personenbezogenen Daten an Dritte weiter.

5. Benutzerrechte

Benutzer haben das Recht:

- Auf Einsicht in ihre gespeicherten Daten.
- Ihre lokalen Daten durch Deinstallation der Anwendung zu löschen.
- Die Einwilligung zur Standortdatenfreigabe zu widerrufen.

6. Kontakt

Bei Fragen zur Datenschutzerklärung können Sie sich an den Anwendungsadministrator wenden unter: historyseekerapp@gmail.com.